Récapitulatif de “This Is Us”: Saison 6, épisode 11 – “Samedi dans le parc”

La bonne nouvelle : cette semaine C’est nous, le petit Jack ne tombe pas dans le fumeur de jardin enflammé comme je (et peut-être vous) le craignait.

La mauvaise nouvelle : il Est-ce que subir une blessure qui implique beaucoup de cris, de pleurs et un voyage aux urgences pour des points de suture. Et il est difficile de voir comment le mariage de ses parents va rebondir après l’incident et tout ce qui l’entoure.

Lisez la suite pour les faits saillants de “Samedi dans le parc”.

UN FILTRAGE SE TRANSFORME EN INONDATION | L’épisode commence avec le petit Jack au lit, écoutant ses parents se disputer pour que Kate se nomme pour le nouvel emploi de son école. Ils abandonnent immédiatement la dispute lorsqu’ils réalisent que Jack est réveillé, et ils font des grimaces joyeuses alors qu’ils se dirigent tous les trois vers le parc. En cours de route, Kate chante des paroles alternatives très utiles à “Saturday in the Park” de Chicago, qui aident Jack à naviguer dans leur quartier. Et pendant qu’il est sur les balançoires et que Kate et Toby le poussent et rient, tout va (temporairement) bien avec la famille Damon. (Note latérale : Euh, où est Hailey ?)

Mais le bonheur n’est qu’un patch, comme nous l’apprenons en regardant tout le monde se préparer pour le barbecue du 10e anniversaire de Miguel et Rebecca chez Toby et Kate. Les choses sont très tendues entre Kate et Toby, et tout le monde sait un peu ce qui se passe. Lorsque Randall et Beth arrivent, Kate serre son frère dans ses bras et se met à pleurer. Après s’être calmée, elle lui demande d’emmener Kevin – qui emménage bientôt dans sa propre maison mais qui rend Toby fou entre-temps – et de le faire sortir de la maison pendant un moment pour que tout le monde puisse se rafraîchir.

Et puis le plafond de la cuisine, dont Toby s’est occupé il y a quelque temps, recommence à fuir. Miguel va couper l’eau de la maison. Kate et Toby commencent à se crier dessus. Et Rebecca, qui est frustrée que personne ne la laisse faire quoi que ce soit d’important, emmène Jack dans sa chambre pour mettre ses chaussures.

Dans la chambre des garçons, Jack lui dit qu’il porte ses bottes de pluie au parc le samedi. (Cela deviendra une information importante plus tard.) Il dit aussi qu’il est triste, parce que “Maman et Papa sont souvent en colère”. Bon Dieu, ce gamin est un si bon petit acteur ! Pendant ce temps, Beth apporte à Toby une boisson à la noix de coco dans l’arrière-cour et lui propose que les longues distances étaient difficiles pour elle et Randall également, mais ils ont réussi. “Je pense que la différence est que vous avez déménagé pour lui, Beth”, dit Toby, debout devant le fumeur. Elle dit qu’elle l’a fait pour elle-même, son travail… et son mariage, termine-t-il, et elle ne peut pas le nier.

MADISON CONTINUE | Kevin et Randall vont chercher les jumeaux, mais comme ils ont deux heures d’avance, Madison est sur le point d’amener les enfants au cours de musique. Alors les gars restent dans les parages pour parler avec Elijah. Lorsque Kevin part à sa recherche dans la maison, il le trouve en train de fouiner dans la boîte à bijoux de Madison et tenant un baguier : Ouais, il veut faire sa demande en mariage.

La nouvelle fait que Kevin ne se sent «pas bien», alors Randall l’informe qu’ils vont juste conduire jusqu’à ce que toute idée de grands gestes romantiques ait disparu de son cerveau.

En fin de compte, quand il découvre que Madison est enthousiasmée par la perspective d’épouser Elijah (elle est à peu près certaine qu’il va bientôt demander), Kevin trouve en lui-même qu’il est heureux pour elle. Et elle le rassure sur le fait que leur relation, en tant que parents des jumeaux, durera très longtemps et qu’elle sera là pour lui aussi longtemps qu’il aura besoin d’elle.

voici-nous-recap-saison-6-episode-11PAS L’ANNIVERSAIRE JACK PRÉVU | Arrêtons-nous ici un instant et revenons au flashback, qui est à l’époque où The Big Three avait 6 ans. C’est l’anniversaire de Jack et Rebecca, et ils vont sortir pour un dîner chic pendant qu’une baby-sitter reste avec les enfants. Rebecca s’emballe à l’idée de se déguiser et de déguster des cocktails élaborés; Jack est plus intéressé par le sexe d’anniversaire qu’ils auront quand ils rentreront à la maison et que les enfants seront endormis.

Hélas, Rebecca ne boit que trois boissons aux noms ridicules avant que la baby-sitter n’appelle le restaurant : lorsque les enfants n’ont pas aimé qu’elle appelle Kate “Chatty Kathy”, ils ont enfermé la baby-sitter dans la salle de bain. Maman et papa Pearson se précipitent à la maison; elle est ivre et idiote, il n’est pas content du comportement des enfants. Mais quand Kevin et Randall expliquent qu’ils ne faisaient que défendre Kate, tout est à peu près pardonné.

Plus tard, quand Rebecca a dégrisé et que les enfants dorment entre elle et Jack sur leur lit, elle est contente. “C’est un moment décisif, Jack”, murmure-t-elle, citant comment leurs enfants se sont regroupés contre quelqu’un qui avait blessé l’un d’eux. “Je ne pouvais pas demander un meilleur cadeau.”

voici-nous-recap-saison-6-episode-11UN APPEL TRÈS PROCHE | OK, revenons à la maison Damon, qui est en train de s’effondrer au sens propre et figuré. La fuite traverse le plafond de la chambre, envoyant tout le monde se précipiter pour minimiser les dégâts. Dans le chaos, Toby met Jack dans sa chambre mais ne fait pas attention à s’assurer que le fermoir de sa porte est complètement fermé – quelque chose pour lequel Kate l’avait réprimandé plus tôt dans l’épisode. Et lorsque le plombier arrive, Kate ne verrouille pas la porte d’entrée derrière lui, ce qui s’avérera également une énorme erreur dans un instant.

Le petit Jack tire sur ses galoches, attrape sa canne et se dirige vers le parc pendant que tous les adultes sont autrement occupés. Il se chante “Saturday in the Park” tout en marchant, et il fait un excellent travail, mais c’est encore une chance qu’il soit capable de traverser une route à deux voies sans que quelque chose de terrible ne se produise.

De retour à la maison, tout le monde se rend compte que Jack est parti et la terreur s’installe. Kate, Toby, Miguel, Rebecca et Beth fouillent frénétiquement l’endroit et vérifient avec les voisins. Finalement, Rebecca se rend compte que Jack a échangé ses baskets contre ses bottes de pluie, et elle se dirige probablement vers le parc. Pendant que Kate appelle la police, Rebecca court après son petit-fils.

Elle y arrive juste après que Jack a fait une chute qui le laisse avec une entaille à la racine des cheveux – celle à laquelle sa future épouse Lucy a fait référence dans un flash-forward plus tôt cette saison. Rebecca ramasse le garçon et le réconforte, poussant ses propres soupirs reconnaissants de soulagement qu’il va bien.

KATE ET TOBY NE MACHENT PAS DE MOTS | Après une visite aux urgences, Kate et Toby ramènent leur fils à la maison et le mettent au lit. Ensuite, ils sortent et se battent. Elle lui crie de ne pas entendre le clic dans la porte. Il rétorque qu’elle a laissé la porte ouverte. Ensuite, l’argument se transforme en problèmes plus larges avec la façon dont chacun d’eux pense à la cécité de Jack. “Tout ce que vous avez jamais vu, ce sont ses limites”, dit Kate, ajoutant que Toby a commencé à s’éloigner de la famille il y a longtemps lorsqu’il est devenu clair que l’état de Jack n’était pas réversible. Toby, furieux, prétend que Kate ne peut pas voir quelconque limites chez leur fils, et c’est irresponsable.

“Je suis le seul parent de cette famille, point final”, crache Kate. “C’est comme ça que tu le veux. C’est ainsi que vous en AVEZ BESOIN ! Toby se précipite en arrière.

À ce stade, Kevin et Randall sont revenus de l’hôpital et se sont impliqués dans les procédures de la cour avant. Kevin ordonne à son beau-frère de reculer “et de regarder comment tu lui parles”. Randall dit également à Toby d’arrêter de faire ce qu’il fait. Toby jette un œil aux Trois Grands et rit amèrement. “Le voilà. C’est parfait, comme ça a toujours été », dit-il.

LES RETOMBÉES | Toby entre, s’assoit au chevet de Jack et pleure pendant que “Hallelujah” de HAIM joue sur la bande originale. Dehors, Kate dit à Kevin et Randall que Jack a dit que la raison pour laquelle il est allé au parc était “parce que c’est là que maman et papa sont heureux”. OUF. “Je ne sais pas si Toby et moi allons y arriver”, avoue Kate en pleurant, alors que ses frères lui tiennent la main.

Maintenant c’est ton tour. Qu’as-tu pensé de l’épisode? Sonnez dans les commentaires!

Leave a Comment