Michelle Yeoh (au centre) joue Evelyn Wang, une immigrante chinoise qui possède une laverie défaillante. Elle protège sa fille Joy (à gauche), jouée par Stephanie Hsu, et son mari Waymond (à droite), joué par Ke Huy Quan.
A24
masquer la légende
basculer la légende
A24

Michelle Yeoh (au centre) joue Evelyn Wang, une immigrante chinoise qui possède une laverie défaillante. Elle protège sa fille Joy (à gauche), jouée par Stephanie Hsu, et son mari Waymond (à droite), joué par Ke Huy Quan.
A24
Dans le nouveau film Tout partout tout à la fois du duo de réalisateurs The Daniels (c’est-à-dire Daniel Kwan et Daniel Scheinert), la propriétaire de la laverie Evelyn Wang est mauvaise en tout.
Son entreprise échoue, ses relations avec son mari et sa fille se détériorent. Comme le dit l’actrice Michelle Yeoh, Evelyn est “une touche-à-tout. Elle est une touche-à-tout et ne maîtrise rien.”
Comme si cela ne suffisait pas, elle est également auditée par l’IRS.
“C’est probablement plus facile de dire ce qui va bien dans sa vie, à la minute où vous rencontrez Evelyn Wang”, dit Yeoh.
Elle n’est pas un super-héros stéréotypé – et c’est exactement ce qui rend Evelyn si convaincante pour Yeoh.
“J’ai senti que c’était une occasion parfaite de donner une voix aux mères et aux femmes au foyer très ordinaires qui sont là-bas, vous savez, font les choses les plus banales et sont tellement prises pour acquises”, a déclaré Yeoh. “Et puis laissez-la découvrir que, oh mon Dieu, elle est un super-héros.”
Yeoh dit que trouver la valeur dans l’ordinaire – et le bizarre – est une superpuissance en soi.
“Que vous ayez des doigts de hot-dog, que vous soyez un rock, ce vers quoi vous avez évolué. Je pense que l’esprit de base, l’émotion de base est très, très réelle dans n’importe quel univers dans lequel vous vous trouvez”, dit Yeoh.
Dans notre univers, Yeoh a eu sa propre série de chemins de vie différents. Elle était ballerine et reine du concours avant qu’une blessure ne l’amène à devenir la vedette des films d’action de Hong Kong dans les années 1990.
Maintenant, 30 ans plus tard, Yeoh obtient enfin son tour dans un rôle principal dans un film hollywoodien.
Cette interview avec Michelle Yeoh a été modifiée pour plus de longueur et de clarté.
Bande-annonce Tout partout, tout à la fois
Youtube
Faits saillants de l’entrevue
Faire de la comédie physique pour la première fois
Je pense que c’était facile dans le passé où j’avais juste l’air cool, tu sais? Je sais exactement ce que je fais, ce genre de chose. Oh mon Dieu, les arts martiaux sont simples. C’est facile comparé à la comédie physique. La comédie physique, c’est comme le timing, c’est la précision, c’est tellement de choses qui se rejoignent au bon moment. C’est peut-être l’une des raisons pour lesquelles je ne l’ai jamais fait auparavant parce que c’était si difficile.
Je pense que c’était tellement difficile que j’ai vraiment, vraiment beaucoup apprécié parce que vous deviez littéralement vous fracturer l’esprit pour connaître les mouvements et les faire comme si vous étiez un maître, mais votre visage enregistre complètement le choc, puis se demande et aime, “Oh mon dieu, comment diable je fais ça ?” comme tout à la fois.
Sur la représentation asiatique à Hollywood
Je pense que le vent a tourné, mais nous devons aussi être responsables, de bons conteurs et saisir les opportunités qui se présentent maintenant pour les femmes, pour la diversité. Mais ne vous contentez pas d’en parler, cela doit signifier quelque chose. Donc ce film en particulier parle d’une immigrante asiatique, une immigrante asiatique vieillissante. Quand avez-vous vu cela pour la dernière fois, n’est-ce pas ?

Michelle Yeoh lors de la première de la soirée d’ouverture de “Everything Everywhere All At Once” lors de la conférence et des festivals SXSW 2022 à Austin, Texas.
Rich Fury/Getty Images pour SXSW
masquer la légende
basculer la légende
Rich Fury/Getty Images pour SXSW

Michelle Yeoh lors de la première de la soirée d’ouverture de “Everything Everywhere All At Once” lors de la conférence et des festivals SXSW 2022 à Austin, Texas.
Rich Fury/Getty Images pour SXSW
Mais cela nous a pris beaucoup de temps. Je pense qu’autrefois, vous savez comment les Asiatiques baissaient la tête et disaient : « OK, allons-y. Travaillons dur. Et notre travail acharné portera ses fruits. Désolé. Vous savez, il faut parfois secouer le bateau. Nous n’avons qu’à secouer le bateau et dire : “Regardez-nous, donnez-nous une chance.” Parce que devinez quoi ? Nous existons dans votre société. Nous faisons partie de la société et une partie très, très complexe de toute cette communauté. C’est la seule façon d’avoir plus d’opportunités, si on se bat pour ça et qu’on ne sait plus dire, OK, je tends l’autre joue. Merde ! Plus besoin de tendre l’autre joue.
Si elle se demande ‘Et si?’
Bien sûr, il y a des choses dans la vie que j’aurais aimé faire, qui m’auraient rendu plus intelligent, en meilleure santé, plus sage quand j’étais plus jeune. Mais dois-je m’asseoir là et partir, j’aimerais prendre un autre chemin? Parce qu’alors je n’aurais pas toutes les choses incroyables que j’ai aujourd’hui et la carrière que j’ai forgée au cours des 30 dernières années. Donc je ne passe pas vraiment de temps à faire ça. Mais je pense qu’en Tout partout tout à la foiscela vous fait réfléchir car ce qu’il vous dit ici est comme chaque choix que vous faites se divise en un univers à part entière avec une vraie vie.

Je pense que tu dois être présent. Cette vie est la vôtre. Mais si vous n’êtes pas présent, c’est perdu. Le temps n’attend personne. Quand nous naissons, nous vieillissons puis nous mourons, et Dieu nous en préserve, nous mourons avant d’avoir vécu notre vie. Nous devons donc être présents dans n’importe quel univers, dans n’importe quelle vie, parce que si vous renoncez à être présent, alors vous renoncez à votre vie.